العزم

يحكى منذ زمن بعيد، أن الصدأ تيبب في إحكام حزقة على بُرغي، والذي كان بدوره محكما في سندان متصدئ. روت الأساطير القديمة أن من ينجح في حل الحزقة المغطاة بالصدأ، يحق له أن يصبح ملكا مناسبا. حاول الحرفيون من جميع الأنحاء حل الحلقة المتصدئة،ليتمكنوا من المطالبة بالعرش لكن لم يكن لأي منهم ما يكفي من القوة لزحزحة ذلك الشيء. لا، وإنما بالدهاء والمعرفة يمكنك أنت حل الحزقة يا آرثر. إستخدم مفتاح الربط الطويل هذا، وسيصبح العرش لك. إنه الأحق بملك هذه البلاد! أوه، لحظة! هل كان ذلك أسهل بمجرد استخدام مفتاح طويل؟ - نعم. - لكن -- أنظر لجبال العضلات هذه! لا يمكن أبدا أن يكون آرثر أقوى في الشد منهم. وهذا صحيح. القوة ليست الشيء المهم هنا، إنها لحظة العزم. أنت محق، الآخرون أقوى من آرثر، وهم أقوى في الشد منه، لكن لأن آرثر لديه مفتاح أطول، تصبح لحظة العزم أكبر. يجب عليك أن تشرح ذلك. لنشرح إذا. لحظة العزم حول نقطة تدور تساوي الجهد القوة المُطبقة ضرب المسافة إلى النقطة. لحظة العزم حول النقطة A هي هذه المسافة ضرب هذه القوة. إن كانت المسافة صفر فاصل واحد متر مثلا، والقوة ألف نيوتن، فما هي لحظة العزم؟ نعم... صفر فاصل واحد ضرب ألف. مائة. مائة نيوتن-متر. هذه هي الوحدة المستخدمة. نيوتن-متر. - هل ننظر لمفاتيح الربط الآن؟ - نعم. الحزقة الآن هي النقطة التي تدور. طول المفتاح صفر فاصل واحد متر، والسيد كثير-الفشل قوي جدا. إنه يشد المفتاح بقوة ألف نيوتن. نعم، بدى ضخما. قوي فعلا، ويشد بقوة كبيرة. لكن ما هي لحظة العزم حول الحزقة؟ همم... صفر فاصل واحد متر ضرب ألف نيوتن. - هذا يساوي مائة نيوتن-متر. - بالضبط! لنقارنه الآن بمفتاح آرثر. آرثر ضعيف نوعا ما، ويشد بقوة مائتين وخمسين نيوتن فقط، لكن لديه مفتاح بطول صفر فاصل خمسة متر. تفضل. حسن، اللحظة هي -- صفر فاصل خمسة متر ضرب مائتين وخمسين نيوتن. مائة وخمسة وعشرون نيوتن-متر. نعم! أرأيت؟ إنه يلفها بلحظة أكبر من كثير-الفشل. مائة وخمسة وعشرون نيوتن-متر أكثر من مائة نيوتن-متر، وهذا كاف لحل الحزقة. أوه! فمهت! وهكذا يمكنك التأرجح مع شخص بثلاث أضعاف وزنك. ما الذي تعنيه الآن؟ أنظر. هكذا بدى شكلي عندما كنت طفلا، وكنت أتأرجح مع والدي. توازن تام، رغم أن وزنه زاد عن وزني بثلاث مرات. نعم، ولماذا التوازن؟ لحظة العزم بالطبع. -- ثلاثة متر ضرب مائتين وخمسين نيوتن. -- سبعمائة وخمسون نيوتن-متر في ناحيتي، وفي ناحية والدك... -- متر واحد ضرب سبعمائة وخمسين نيوتن. -- سبعمائة وخمسون نيوتن-متر. إنها نفس لحظة العزم! لهذا كنا في حالة توازن! ما الذي كان ليحدث إن تحرك والدك نحو منتصف الأرجوحة؟ - أنا أعرف! - وأنا كذلك! هل تعرف أنت؟ العرش لك يا آرثر، وهذا بفضل معرفتك ودهائك و... لحظة العزم.