ما هي اللغة؟

أوه. سفينة فضاء هبطت في حديقة ماريا. - Blippblopp blipp - فضائي. إنه يحاول قول شيء ما، لكن ماريا لا تفهمه. إنه يتحدث لغة لا تعرفها ماريا. - Vovvovvov ـ مسكين كلب ماريا، إنه خائف. - Blippblopp blippetiblopp - يبدو أن الفضائي يحاول التحدث مع الكلب. تخيل أننا نستطيع فهم ما يقولان لبعضهما؟ - Vovvovvov - Blippblopp - Vovvovvov - Blippblopp blippetiblopp - لا، لا يبدو أنهما يفهمان بعضهما. إنهما يتحدثان لغتان مختلفتان. أو في الواقع، ربما ليس للكلاب لغة. ألا تتفقين معي ماريا؟ تظنين أن كلبك له لغة؟ نعم، صحيح. تستطيعين سماع ما إن كان غاضبا أو سعيدا، أو خائفا عندما ينبح أو يتذمر. لكن هذه ليست لغة. - للكلب عدد محدود من الأصوات، ولكل صوت معنى واحد فقط. ما هي اللغة إذا؟ للبشر أيضا أصوات مختلفة تعني أشيائا مختلفة. ليعتبر شيء ما لغة، نحتاج لشيء آخر. تعال معي! كبقية الكائنات، للغات المنطوقة عدد صغير من الأصوات، - تسمى بأصوات الكلام. /t/ /k/ /b/ /o/ /a/ /i/ /e/ /s/ /m/ /n/ للغات المختلفة عدد مختلف من أصوات الكلام. بعضها لها عشرة، وأخرى لها مائة. العدد الأشهر هو حوالي 30. أصوات الكلام هذه لا تعني شيئا بمفردها. لكن إن جمعناها معا في كلمات، يصبح لها معنى. بأصوات الكلام الأربعة هذه فقط... يمكن تكوين الكثير من الكلمات. - mat, tama, matta, stamma, mast, satta, tass... - هل يمكنك ابتكار المزيد؟ بدمج عدد محدود من الأصوات، يستطيع البشر تكوين عدد لا نهائي من الكلمات. لكننا لا نفعل ذلك. يحتاج الشخص البالغ لمعرفة حوالي 20000 كلمة لحياته اليومية، وفي معظم المعاجم، هناك عادة حوالي 100000 كلمة. هل يعني هذا أننا نستطيع قول 100000 شيء مختلف فقط؟ لا، لأننا نستطيع دمج كل هذه الكلمات إلى عدد لا نهائي من الجمل، وبهذا يمكننا قول أي شيء، وحتى أشياء لم يقلها أحد أو يفكر بها من قبل. "En grön hund med hatt flög över himlen igår och satte sig på slottets tak." تستطيع فهم ما تتحدث عنه هذه الجملة، حتى وإن لم تسمعها من قبل. لا يوجد كائن آخر على الأرض يمكنه فعل شيء كهذا. نستطيع جعل الكلب يفهم أشياء مثل "إجلس"، ولكن فقط من خلال تدريب الكلب لفهم تلك الرسالة تحديدا. هذه الطريقة لتجميع الأصوات إلى كلمات وجمل، تبدو أنها شيئ ينفرد به البشر. بدمج الكلمات، يمكننا قول كمية لا نهائية من الأشياء. لكن هناك حدود لكيفية دمجها معا. أنظر: - Katten jagar råttan. Jagar katten råttan? Råttan jagar katten. - تحتوي هذه الجمل على نفس الكلمات، لكن تغيير ترتيب الكلمات يمنح كل جملة معنى مختلفا. تصبح الجملة الثانية سؤالا، والثالثة بعكس معنى الأولى. يؤثر ترتيب الكلمات على المعنى. تُكون القوانين نظاما يخبرنا بكيفية دمج الكلمات معا، وكيف سيكون تفسير المعنى. هذه القوانين هي قواعد اللغة. ندمج أصوات الكلام لتكوين كلمات. ندمج الكلمات معا لتكوين جمل. بقواعد اللغة، يمكننا تكوين عدد لا نهائي من المعاني. لدينا إمكانيات مطلقة للتعبير، ويبدو أن ذلك فريد للبشر. حسن...وربما هذا الفضائي. - Blippblipp