Inicio
Tareas
Marcadores
La conjugación de los verbos
Actualiza para más contenido
How are all verbs that are introduced into the Swedish language conjugated?
El verbo es una parte amable de la oración. Acepta encantado la llegada de nuevos miembros. No paramos de añadir verbos nuevos. Escucha: Jag snappade henne igår. Blippa först så kan du öppna dörren sen.
Snygg veganiserad lasange, har du instagrammat den? Snappa, blippa, veganisera, instagramma. Y ahora inventemos un verbo nuevo. Aquí tenemos a una criatura. Un fnurk.
Y, ¿qué hace un fnurk? Pues, Fnurkar - fnurca. Le gusta mucho... Adivina. Fnurka-fnurcar.
Y ayer hizo lo mismo: Se pasó el día ahí sentado y fnurkade- fnurcó. Todo el día ha fnurkat-fnurcado. Si hablas una lengua con fluidez no es difícil, ¿a que no? Eres capaz de entender las formas principales del verbo, incluso sin haberlas oído nunca antes. Fnurka, fnurkade, fnurkat.
Eso se debe a que los verbos siguen un patrón, se conjugan según una serie de normas. Aquí tenemos algunos verbos en infinitivo, en presente, en pasado simple, en participio y en modo imperativo. Cykla, cyklar, cyklade, cyklat, cykla! Skratta, skrattar, skrattade, skrattat, skratta! Etcétera. ¿Ves el patrón?
El infinitivo acaba en "a". El presente, en "ar". El pasado simple, en "ade". El participio, en "at". Y la forma del imperativo es igual a la del infinitivo: acaba en "a".
Chupado. Bueno, tampoco tanto. A este grupo de verbos en concreto lo podemos llamar los verbos "ar" ya que en presente acaban en "ar". Si prefieres un nombre más sofisticado para ellos, adelante, llámalos: verbos de la primera conjugación. Probablemente ya hayas entendido que hay más tipos de verbos, otras conjugaciones.
Fíjate en estos verbos: Fylla, fyller, fyllde, fyllt, fyll! Blåsa, blåser, blåste, blåst, blås! Los verbos de este segundo grupo acaban en presente en "er" y en pasado o en "de" o en "te". He aquí unos cuantos verbos "er" más: Detén el vídeo, léelos en voz alta e intenta ver si eres capaz de identificar alguna otra regla o patrón dentro de este segundo grupo de verbos. Ahora es el turno del tercer grupo.
En este grupo hay sólo unos 40 verbos. Sy, syr, sydde, sytt, sy! Klä, klär, klädde, klätt, klä! Podríamos llamar a este grupo el de los verbos cortos. Aquí tienes unos pocos más.
Detén el vídeo y léelos en voz alta. Comprueba si sabes lo que significan, y si distingues un patrón en su conjugación. Ya tenemos tres grupos de verbos. ¡Pero hay más! Escucha: Svära, svär, svor, svurit, svär! Bita, biter, bet, bitit, bit!
Finna, finner, fann, funnit, finn! Pero, ¿existe algún patrón en este grupo? Sí: el pasado simple es corto, no lleva sufijo, y en el presente cambia la vocal. Y el participio suele acabar en "it". Se trata del cuarto grupo, también llamado "los verbos fuertes".
Hay alrededor de 130 verbos fuertes, y algunos están entre los más usados dentro de la lengua sueca. Como siempre, a la hora de organizar algo, calcetines, figuras de acción, libros o verbos, al principio, todo va bien, pero luego acabas con un montón que no encaja en categoría alguna. A los verbos suecos que no encajan ni siquiera dentro de los verbos fuertes se les llama verbos irregulares. He aquí unos cuantos: Stå Se Gå Vilja Veta Para y lee todas las formas en voz alta. ¿Conoces alguno más? Algunos son casos intermedios.
Hay gente que considera que deberían estar en el grupo cuatro. Resumiendo, hay tres grupos de verbos claros, y dos que no lo son tanto. Fíjate en que todos los verbos nuevos siempre pertenecen a la primera conjugación. Como, por ejemplo, fnurk, o fnurcar.