Prepositions: Prepositions of place

Michael vill visa Lina en bild från sin Islandsresa. Men han hittar inte sin mobil. Var har Michael lagt telefonen? In his backpack? On his backpack?

In front of the backpack? Behind the backpack? Next to the backpack? Under the backpack? De här små orden hör till en ordklass som förklarar hur personer, platser och saker hänger ihop med varandra.

De är prepositioner Prepositionerna består oftast av ett ord men ibland kan de vara flera stycken. Det finns många prepositioner men här är några av de vanligaste: of in to for with on at by from into as about like through after over against during between out without before Här är några exempel: The phone is under the backpack. The chair is beside the table. Lina is in the car. Dad sits on the chair.

I walk to school. She walks from the cinema. Michael walks towards the school. Lina gets out of the car. De första fyra meningarna handlar om var något eller någon är placerat.

Men de här meningarna handlar om i vilken riktning något rör sig. Prepositionerna för plats och riktning hör till samma grupp av prepositioner; de är Prepositions of place Men vad händer om vi byter ut några av de här prepositionerna? The phone is in the backpack. The chair is on the table Lina is beside the car. Dad is under the chair.

Nu betyder meningarna helt andra saker. Tänk att så små ord kan vara så viktiga. Det här är oftast inte så svårt att förstå om man vet vad orden betyder. Men det finns några specialfall som är lite kluriga. Look, here is me, in Island.

In Iceland? You mean on Iceland. Iceland is an island, which you were on. Vem har rätt? Lina eller Michael?

På engelska säger du så här när du länder, städer, regioner och sjöar: Lina is in England Lina is in London. Kim is in the Caribbean. Tommy is swimming in lake Geneva. Och så här säger man när man pratar om berg och små öar. Selma stands on Mount Everest Philip is on Ibiza Men vad händer om ön också är en region, eller ett land?

Då säger du: In Så eftersom Michael talar om landet Island, är det... in Michael is in Iceland Men för vissa öar, särskilt små öar, kan du använda båda propositionerna. In Ibiza On Ibiza Men... Michael sade alltså rätt. Michael was in Iceland.

Did it take long to go to Iceland? Kind of, we were on the plane for three and a half hours. You were on the plane? Haha, didn’t you fall off then? It’s actually correct to say so.

Michael is on the plane. Selma is on the train. Tommy is on the boat. Ja, på engelska säger man att man sitter på ett flygplan, på ett tåg och på en båt. Men… man säger ju att man sitter i en bil?

Lina is sitting in the car. Och du säger också: Dad sits on the chair. Dad is in the armchair. Prepositioner måste man helt enkelt lära sig genom att lyssna och öva. Till slut kommer du att höra när det låter rätt.

Här är några fler exempel på engelska: Lina is in school She is at university. Dad is at work. De flesta språken har undantag som inte följer regler, som man bara måste lära sig.