Hem
Uppgifter
Bokmärken
Capitalisation in English
Uppgradera för mer innehåll
True or false? Both first names and last names should be capitalised.
COME HOME NOW. DINNER IS READY. Jag måste skynda hem, mamma skriker. Skriker? Hur då?
Hon skrev med bara stora bokstäver. I det alfabet som vi använder för att skriva engelska, det latinska alfabetet, finns alla bokstäver i två uppsättningar. En version med stora bokstäver, och en version med små bokstäver. De ser ofta lite olika ut från varandra: A B C D E F... Titta på de här orden: England, cat, King, Michael, rollercoaster, troll, Norwegian.
Ser du hur några av dem är skrivna med en stor första bokstav? Det här kallas en versal bokstav. De är versaliserade. Det finns regler för vilka ord som ska versaliseras. Det beror delvis på var i en mening som ordet finns: Det första ordet i en ny mening skrivs alltid med stor bokstav.
På så vis kan vi lätt se var en ny mening börjar. Come home now. Dinner is ready. Men vissa ord får alltid stor bokstav oavsett var i en mening de är: I Ordet “jag”, det personliga pronomenet som vi använder när vi pratar om oss själva, versaliseras alltid på engelska. “I want to read” “So do I”. Ett annat exempel är namn.
Både förnamn och efternamn skrivs med stor bokstav: Michael is reading a book by J. K. Rowling. It’s called “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” Lina is reading a book called “A Brief History of Time” by Stephen Hawking. Namn på böcker, filmer och så vidare – titlar – versaliseras också, ofta på ett speciellt sätt: Harry Potter and the Philosopher’s Stone Ser du att bara ord som substantiv, adjektiv, verb, adverb och andra stora ord är versala?
Småord som artiklar, prepositioner, och konjunktioner skrivs med liten första bokstav. Namn på platser skrivs också alltid med stor bokstav, t.ex. städer, regioner, land, floder, berg och byggnader. Brittany in France, the River Ganges in India, Mount Everest in Nepal, the Empire State Building in New York City. Det gäller också planeter, och andra platser i rymden: Jupiter, the Moon, the Crab Nebula.
För att beskriva att något eller någon kommer från en plats, bildas nya substantiv eller adjektiv från det platsnamnet: America – American, Ireland – Irish. På engelska skrivs sådana ord med stor bokstav: He’s a Canadian on French soil. She’s a famous South African singer. Detsamma gäller språk, vare sig de kommer från en plats eller inte: I speak Japanese, Finnish, and Xhosa. Det finns några saker till som alltid versaliseras: dagar, och månader: I’ll see you on Monday the 1st of December.
Också högtider och festivaler, både religiösa och icke-religiösa, som t.ex: Christmas, Eid al-Fitr, and New Years Eve, men aldrig årstider som vinter, vår, sommar och höst. Religioner, gudar och kungligheter skrivs också med stor bokstav: Hinduism, God almighty, The Queen. Och när någon skriver med bara versaler, tolkas det oftast som att man skriker. Oh, sorry, I don’t know why it came out all in capitals. See you soon sweetie, and say hello to Michael from me.