Den gyllene regeln

I flera tusen år har människor … Men Lina, ska du verkligen ta av Leons godis? Skulle du vilja att Leon, eller någon annan, tog ditt godis? Nej, just det. Gör mot andra som du vill att de ska göra mot dig. Det är något som kallas "den gyllene regeln".

Den gyllene regeln förekommer i de flesta religioner. Kolla där till exempel. Där står Jesus. Vad säger han? Jo, i kristendomens heliga text – Nya testamentet – säger Jesus: Gör mot andra så som ni vill att de ska göra mot er.

Det citatet är viktigt inom kristendomen, och har spritts mycket. Ofta säger man därför att det är just Jesus och kristendomen som skapat den gyllene regeln. Men kristendomen var inte först. Hinduismen och Jainismen är bland de äldsta religionerna som finns än idag. I Hinduismens text Mahabharata står det: Detta är summan av alla dygder: att inte göra mot andra det som vållar dig själv lidande.

Och Jainisterna säger: Man bör försöka behandla alla varelser som man själv önskar behandlas. Inom Buddhismen påstås Buddha ha sagt: Skada inte andra med sådant som skulle skada dig själv. Taoismen – eller Daoismen – är en kinesisk religion som är ungefär lika gammal som Buddhismen. Taoismen har en regel som låter så här: Betrakta din nästas vinst som din egen vinst, och din nästas förlust som din egen förlust. Och det här, det är Konfucius som levde i Kina, 500 år före vår tideräkning.

Konfucius grundade religionen och livsfilosofin Konfucianismen, och påstås ha sagt: Gör inte mot andra vad du inte vill att de skall göra dig. Kristendomen tillhör liksom syskonreligionerna Judendomen och Islam de abrahamitiska religionerna. Finns den gyllene regeln inom de andra två också? Ja. Judendomen är äldst av de här abrahamitiska religionerna, och har två viktiga textsamlingar.

Den äldsta är judarnas heliga bok, den hebreiska bibeln – Tanakh, eller “Gamla testamentet” som kristna kallar den. Och den andra är Talmud, som är en samling texter som tolkar Tanakh, och framförallt den del i Tanakh som kallas lagen – Tora. I Tanakh finns inget enstaka citat som exakt motsvarar gyllene regeln, men en viktig idé från Tora är att du ska “älska din nästa som dig själv”. I Talmud tolkas Tora-texten så här: Det som är dig själv förhatligt, skall du inte göra mot din nästa. Enligt Talmud sades det här av den religiösa ledaren Hillel under sista århundradet före vår tideräkning.

Men det skrevs inte ner i Talmud förrän flera hundra år senare. Så det är lite svårt att säga vad som egentligen kom först, den kristna versionen av regeln eller den här judiska. Islam då? Jo, i en av böckerna om hur Muhammed levde – haditherna – står det så här: Ingen av er är en troende förrän han önskar för sin broder det som han önskar för sig själv. Och inom ...

jaja, det finns många fler exempel, men nu kanske du förstår att det här är en vanlig regel som folk i alla tider använt sig av för att bete sig rätt mot varandra. Oavsett om man tillhör någon religion eller inte, är det en ganska bra regel. Eller vad säger du, Lina? Men vart ska du? Aha, du ger Leon lakrits för att han ska göra detsamma för dig.

Smart drag, Lina. Jag hatar lakrits!