คำนาม : รููปแบบที่เจาะจงหรือรูปแบบที่ไม่เจาะจง

คิดออกไหมว่าคำนามแบบเจาะจง กับคำนามที่ไม่เจาะจงในภาษาสวีเดน ใช้งานยังไงกันแน่ คิดออกสักนิดก็ยังดีมั้ง รูปแบบที่เจาะจง คือเมื่อเราพูดถึงอะไรที่เป็น การเฉพาะเจาะจง ส่วนรูปแบบไม่เจาะจง คือเราพูดถึงสิ่งของอะไรก็ได้ โดยไม่ต้องชี้เฉพาะว่าเป็นชิ้นไหน ใช่ไหมล่ะ อืม แต่ก็ไม่เชิงนะ มาฟังตัวอย่างพวกนี้กัน Min katt är svart Detta armband har jag gjort själv. Sandras kille är så jobbig. Din näsa är solbränd. Nästa buss är försenad นั่นไม่ใช่แมวตัวไหนก็ได้ หรือ สร้อยข้อมือ แฟน จมูก หรือรถบัสคันไหนก็ได้ใช่ไหมล่ะ? ตรงกันข้าม สิ่งเหล่านี้เป็น การชี้เฉพาะในสิ่งที่เห็น ซึ่งยังคงเป็นคำนามแบบไม่เจาะจง มันมีอะไรน่าสงสัยตรงคำแรก ที่อยู่ในตัวอย่างเหล่านี้ บางคำจากตัวอย่างอธิบายความเป็นเจ้าของ: ทั้งกรณีสัมพันธการก หรือกรณีคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ และยังมีอีก 2 - 3 กรณีอื่นอีก: ถ้าคำต่อไปนี้อยู่หน้าคำนาม: Samma Nästa Denna detta Dessa คำนามที่ปรากฏจะอยู่ในรูปไม่เจาะจง แม้ว่าสิ่งที่เราพูดถึงนั้น จะเป็นการชี้ เฉพาะเจาะจงอย่างยิ่ง และไม่ได้หมายถึงอะไรก็ได้ ดังนั้นเมื่อคำนาม ถูกนำหน้าด้วยคำที่ แสดงถึงความเป็นเจ้าของ หรือหนึ่งในคำที่อยู่ในรายการนี้ มันจะไม่ผันคำไปอยู่ในรูปแบบที่เจาะจง แม้ว่าแท้จริงแล้วมันเป็นการเจาะจง ตามกันทันไหม เราจะทำให้มันซับซ้อนขึ้นอีกหน่อย เพราะทั้งการเจาะจงและไม่เจาะจง ไม่เพียงส่งผลต่อคำนามเท่านั้น แต่ยังส่งผลถึงคำคุณศัพท์ที่บอกลักษณะ ของคำนามเหล่านั้นด้วย ซึ่งมี 3 วิธีที่แตกต่างกัน กรณีที่ง่ายที่สุดคือเมื่อคำนาม และคำที่บอกลักษณะของมัน ทั้งสองอยู่ในรูปแบบไม่เจาะจง ตลอดทั้งวลี เช่น En grå katt. Ett hemmagjort armband.

En jobbig kille. En solbränd näsa. En försenad buss. คำนามดังกล่าวอยู่ในรูปไม่เจาะจง คำคุณศัพท์ก็อยู่ในรูปไม่เจาะจงด้วย มันดีและเรียบง่าย หรือหากวลีเหล่านี้อยู่ในรูปแบบที่เจาะจง ทั้งคำนามและคำคุณศัพท์ แบบนี้: Den svarta katten Det hemmagjorda armbandet. Den jobbiga killen. Den solbrända näsan.

Den försenade bussen จนถึงตอนนี้ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ใช่ไหมล่ะ? แต่นี่เป็นกรณีที่ 3 และ มันก็ซับซ้อนเล็กน้อย เมื่อข้อยกเว้นเหล่านั้นที่เราเคยพูดถึง ก่อนหน้า ปรากฏขึ้น, เราจะได้คำนามในรูปไม่เจาะจง 'แต่'คำคุณศัพท์อยู่ในรูปแบบที่เจาะจง แบบนี้ Min svarta katt Samma hemmagjorda armband Sandras jobbiga kille Din solbrända näsa Nästa försenade buss ตรงนี้ คำนามจะอยู่ในรูปไม่เจาะจง ในขณะที่คำคุณศัพท์จะอยู่ ในรูปแบบที่เจาะจง เป็นเพราะว่าแต่ละวลีเหล่านี้ เริ่มต้นด้วยคำที่แสดงความเป็นเจ้าของ หรือเริ่มต้นด้วยคำต่อไปนี้ Samma Nästa Denna detta Dessa ดังนั้น ทั้งรูปแบบที่เจาะจงและไม่เจาะจง ยากกว่าตอนแรก ใช่หรือเปล่า? แต่นี่คือทั้งหมด หากเราเข้าใจตารางนี้ ก็แปลว่าเราเข้าใจรูปแบบที่เจาะจง และไม่เจาะจงแล้วล่ะ