Мови меншин у Швеції: саамі – передісторія до 17 ст

Ого, холодно. На півночі Європи лід. Це льодовиковий період. Тут ніхто не може жити. Але потім... приблизно 10 000 років тому лід відступає. І дивись! Приходять деякі люди. Одна група зі сходу і одна група із заходу. Це кам’яний вік і вони полюють і збирають ягоди та інші їстівні речі звідки пішов лід. Потім через деякий час вони починають тримати північних оленів. Північний олень стає їх найважливішою твариною. З північних оленів отримують шкури і хутра, м'ясо, сухожилля для нитки; і ріг для різьблення багатьох речей. Тоді приблизно 2200 років тому ці дві групи так багато тусувались разом щоб вони стали одним народом: саамі. І з тих пір тут живуть саамі. У північних частинах того, що одного дня стане Швецією, Норвегія, Фінляндія та Росія. Свою землю вони називають Сапми. Оскільки саамі були тут раніше всіх ми кажемо, що вони є корінним народом. Як і корінні народи Америки, Гренландія, Австралія. Саамі тривалий час живуть поодинці на півночі. Влітку олені потребують інших пасовищ, ніж взимку. Через це щовесни та восени люди переселяються. Коли вони подорожують, вони живуть у своєрідному наметі, який називається kåta. Самі контактують з людьми південніше. Близько 700 року - це приблизно за сто років до епохи вікінгів - саамі зустрічають групу мешканців півночі. Але чи говорять вони однією мовою? Ні. Самі розмовляють мовою який розвинувся тут на Уральських горах в Азії. Належить до уральської мовної сім'ї і має відношення до фінської - належить до угро-фінської мовної групи. Жителі півночі розмовляють належною мовою до індоєвропейської мовної сім'ї, він називається прото-північногерманським, і належить до німецької мовної групи. Самі вчаться деяких слів у сіверян і додати ці слова до своєї мови. Вони стають запозиченими словами. Більшість із цих слів стосується тваринництва та землеробства але деякі також стосуються човнів і життя на морі. У дванадцятому столітті ера вікінгів закінчилася. Скандинавські країни стають християнськими. Але не саамі. Вони дотримуються своєї старої релігії. Невидимі духи, предки, і сили природи, які впливають на живих. Така релігія називається шаманізмом. Світ складається з трьох частин: небо, земля - де живуть люди, а підземний світ - де живуть мертві. Усі три частини мають своїх богів і духів. Можна подорожувати між світами. Ті, хто це робить, є свого роду релігійними лідерами: Ноаїдами. Щоб їхні духи подорожували між світами, або в інші країни на землі, Noaide грають на шаманських барабанах. На барабані є символи трьох світів. Звучить барабан змусити noaide увійти в глибоку медитацію -- транс -- і відчути їх дух, щоб подорожувати в інше місце. Деякі місця в природі є священнішими за інші. Як великі камені з такими незвичайними формами, як цей; siedis. Кожен раз саами вдало полювання вони пропонують частину свого вилову поруч із сейді. Вони роблять це, щоб переконатися, що їх наступне полювання буде таким же успішним. У середні віки саамі більш-менш самотні в Сапмі. Але це зміниться протягом 17 століття.